Posts

Can a Print Designer Really Make the Digital Jump?

01 April 2016

I am aging myself when I say that, when I was getting my formal design education in college, digital design was a relatively new discipline. Those focusing on digital design also obtained a completely different degree than those of us studying print. While I’m told that most schools now offer a more integrated approach, I…

Write What They Mean…

30 March 2016

As you prepare to write a case study, white paper or data sheet, you’ll gather as much information and background material as you can. Next, you’ll probably record an interview with one or more of the stakeholders. It’s always useful, too, to have transcripts of your interviews, especially if you plan to quote people directly.…

Guest blog: Transcreation and Overseas Content Marketing

18 March 2016

You’ve worked hard to find the perfect voice for reaching your American clients with beautifully crafted content. But what about your overseas prospects? English may be widely spoken in international business, but your English-language content will always fall short. Nelson Mandela, a native Xhosa speaker who rose to the presidency of post-apartheid South Africa, explained,…

With Q2 in Sight, Are You Organized to Optimize?

03 March 2016

Smart Prep is Key! Many of us manage projects, clients and connections on a daily basis. Whether you’re pitching proposals (Please send your project scope by Friday EOD), moving through deliverables (Can you explain Phase 2 to our team?) or making referrals (Hey, Eve! Do you know any great graphic designers?), you probably need to…

Copywriting v. Content Marketing : What’s the difference?

25 February 2016

Back in 1998, when the Internet was all shiny and new (and referred to with awe as “the information superhighway”), I was hired by a search engine company to write web copy. Our department of brave new online writers was known as “Editorial,” based on the newspaper model. The word “content” hadn’t crept into our…

7 Graphic Design Apps for Work Efficiency, Decision-making and Design Inspiration

11 February 2016

Design apps can be great for working on the fly, collaborating with a client or just getting the creative ball rolling. We’ll focus on iOS applications here, as the the iPhone is the smartphone of choice in the design world, but many of these apps are available on Android as well. And while design apps…

5 Must Have Resources for Writers

29 January 2016

Wordsmithing is both an art and a craft. Copy that engages audiences is built on the nuts ‘n’ bolts basics of good writing: correct grammar, spelling and punctuation; proper word usage; and consistent style. In our digital age of LOL text-speak and 140-character microblogging, precise writing still matters. Most seasoned writers have at least a…

Step Away from the Keyboard

14 January 2016

I’ve been looking back over various lists of copywriting tips published online over the past several years. They provide lots of good advice. Write a great headline Gail Goodwin advised in Entrepreneur Focus on “you,” not “we” Susan Gunelius wrote in 2009, also for Entrepreneur Pick one message and one message only Kimberly McCall recommended…

The Gig Economy and Where Wordsmithie Fits

10 December 2015

Articles upon articles have been written about the “gig economy.” If you’re not au fait with the term, don’t worry- its been slow to catch on, but soon it’ll be ubiquitous. What is the gig economy? It used to be that only musicians and artists looked for gigs. The rest of us had full-time jobs that…

Why an Agency Is Better for Your Bottom Line

20 November 2015

We often get people coming to us asking whether they should retain an agency or stay in house with their projects. There are certainly benefits to keeping your resources in house; often we get questions about the value of the time and energy spent explaining business practices, projects, client relationships, and responsibilities to a new…

Reach Out

We know you’ve got a lot to say — so fill out our form and tell us what’s on your mind. We’re listening!

Wordsmithie, Inc. US: +1 (650) 209-0936
EU: +1 (650) 488-7700

© 2026 – Wordsmithie, Inc.

Be Social